Install your iZotope plugin from the Splice desktop client.
Restart your machine and relaunch Logic.
The installer will automatically select the location (MacintoshHD/Library/Audio/Plugins) for your iZotope plugin.
You can add your iZotope plugin from Logic’s Channel Strip.
Stutter Edit 2
Neutron 4 / Ozone 10