When an update is available, you'll see the "Update Available" text at the top of the plugin.
This will take you to the installer page on your browser, click on "Download" then launch the installer and follow the steps to install the most recent version of the plugin.
